Hospital of Saint Raphael            
Centro para tratamiento de huesos y articulaciones
203-789-4140   

Joint pain kept Janice Cashell of Bethlehem from her active lifestyle.  In a series of ads - including billboards, print and a radio spot, Cashell shares why she chose Saint Raphael's for her knee replacement surgery.  The ads will run throughout October and November.  Check them out below.

Download the print ad. 

Listen to the Radio Spot:

See the billbord on I-95 and coming soon on I-91:

Es líder en el reemplazo de articulaciones, con más de 1.000 procedimientos por año y es EL principal hospital de Connecticut en el reemplazo de articulación bilateral

El tratamiento de huesos y articulaciones avanzó drásticamente y el Hospital of Saint Raphael no sólo siguió el ritmo de los nuevos avances, si no que ha sido líder por mucho tiempo. More patients come to Saint Raphael's than any other hospital in Connecticut to have bilateral joint replacement - replacing either both knees o caderas at the same time. We perform more than 1,000 joint replacements each year.

Our expert orthopedic surgeons also perform more single joint replacements - including knee and hip surgeries, as well as joint replacements for hombro, tobillo, hand and wrist - than any other hospital in the region. Y ahora, están realizando un asombroso trabajo en el nuevo Centro para tratamiento de huesos y articulaciones de Saint Raphael , parte de una nueva ala del hospital recientemente construida por un valor de $11 millones.

Nuestra experiencia también se extiende a los procedimientos de reemplazo de articulación de hombro, tobillo, dedo de la mano y dedo pulgar del pie. Saint Raphael es líder en cirugía y atención ortopédica general, ofreciendo servicios para reparación de fracturas, medicina deportiva, cirugía ortopédica para niños y tratamiento y reparaciones de anomalías causadas por enfermedades o accidentes.

La atención sigue estando centrada en usted

La cirugía de reemplazo de articulación de hoy en día está diseñada para ayudarlo a reanudar su estilo de vida activo rápidamente y con confianza. El personal altamente capacitado del Centro para tratamiento de huesos y articulaciones incluye médicos especialistas en ortopedia, la mayoría con una capacitación especial en procedimientos de reemplazo de articulación; residentes; asistentes de medicina; enfermeros titulados; terapeutas ocupacionales y fisioterapeutas; fisiatras y anestesiólogos. Nuestro programa comienza enseñándole lo que necesita saber antes de la cirugía en una de nuestras cuatro clases prequirúrgicas y continúa con fisioterapia y/o terapia ocupacional mientras todavía se encuentra en el hospital. Para garantizar la calidad y la continuidad de la atención que recibe mientras es paciente del Centro para tratamiento de huesos y articulaciones, cuatro asistentes de medicina son parte del personal del Centro. Los empleados de este hospital contribuyen con el trabajo de su médico, ayudando a controlar sus incisiones quirúrgicas y proporcionando asistencia para el control del dolor.

Su recuperación puede continuar en una instalación de rehabilitación más extensa, como el Centro de salud "Sister Anne Virginie Grimes"de Saint Raphael.  Seguimos su progreso una vez que está en su casa y podemos ayudarlo a organizar su asistencia en el hogar, también disponible a través de nuestro afiliado, VNA Services, Inc.

Nuestra tecnología y nuestros servicios

Los cirujanos de Saint Raphael utilizan los últimos implantes y materiales para el reemplazo de articulación para ayudar a aumentar la longevidad de la articulación. Nuestra tecnología actual para la cirugía de reemplazo de rodilla incluye la cirugía asistida por computadora que permite al cirujano realizar cortes de hueso más precisos y proporcionar una rodilla más equilibrada.

Reemplazo de articulación

Durante la cirugía de prótesis de cadera, las partes dañadas o enfermas de la "bola y cavidad" de la cadera son reemplazadas con materiales de apariencia similar, que pueden ser de cerámica, metal o plástico. El movimiento de la cadera ocurre cuando la parte superior del fémur, que se parece a una bola, se mueve dentro de una parte hueca de la pelvis conocida como cavidad (acetábulo).

Con la cirugía de reemplazo de rodilla, un material artificial reemplaza el cartílago dañado que une el hueso de la espinilla (tibia) y el hueso del muslo (fémur). Además, una pequeña prótesis de plástico cubre la parte trasera de la rótula.

La cirugía de reemplazo de hombro reemplaza la articulación del hombro desgastada, la cual incluye una bola (la cabeza humeral) que se coloca dentro de una cavidad (glenoide). La bola se encuentra en el hueso superior del brazo (húmero) y la cavidad es parte de la hoja del hombro (escápula). La nueva articulación está hecha de metal y plástico, y la bola de metal se sujeta al tallo que se inserta en el húmero.

Con mayor frecuencia, en la cirugía de reemplazo de la articulación del tobillo se insertan dos componentes, ambos hechos de metal y plástico. Una parte se coloca en la parte más baja del hueso inferior de la pierna (tibia) y la otra se coloca en el tobillo (astrágalo) para ayudar a aumentar la movilidad y a calmar el dolor.

Durante una cirugía de reemplazo de la articulación del dedo, el cartílago dañado que se encuentra alrededor de la articulación del dedo se elimina y se lo reemplaza con un implante de silicona, metal o carbón pirolítico. El implante se inserta entre los dos huesos del dedo de ambos lados de la articulación dañada.

Se puede efectuar el reemplazo de la articulación del dedo pulgar del pie para calmar el dolor y la artritis. Ambos lados de la articulación del dedo son reemplazados por un implante de metal y plástico.

Nuestros otros procedimientos ortopédicos

El Hospital of Saint Raphael también ofrece estos procedimientos ortopédicos.

• Artroscopia de rodilla, hombro, cadera, tobillo y muñeca
• Tratamiento de fracturas
• Cirugía de columna vertebral, que incluye la cirugía de discos y fusión espinal

Cuidamos de usted

Es importante para nosotros que venga a su cirugía tranquilo, sabiendo lo que implica tanto la cirugía como la recuperación. Alentamos insistentemente a todos los posibles pacientes ortopédicos y a aquellas personas que participarán de su atención y recuperación a que asistan a nuestras clases prequirúrgicas especialmente preparadas.

Los presentadores incluirán:

• Un enfermero especialista en ortopedia
• Un fisioterapeuta especializado en pacientes ortopédicos
• Un anestesiólogo
• Un representante del Centro de rehabilitación "Sister Anne Virginie Grimes"
• Un enfermero de planificación para el alta

Los temas de la presentación incluirán:

• La preparación para la cirugía: qué llevar y qué no llevar al hospital
• Cómo preparar su casa para su regreso
• Información sobre los centros de rehabilitación y de rehabilitación a corto plazo
• Asuntos de transporte
• Asuntos sobre seguros
• Programación de todo análisis de sangre o radiografías necesarios

Para más información

To learn more about the Bone and Joint Center at Saint Raphael's, call 203.789.4140. Para inscribirse para una clase prequirúrgica, llame al 203.789.3258.