El control del dolor es una parte importante de su atención en el Hospital of Saint Raphael. Trabajar con sus enfermeros y médicos para aliviar o eliminar el dolor es una parte fundamental de un control del dolor exitoso.

El control del dolor lo puede ayudar a:

• Disfrutar de una mayor comodidad mientras sana
• Descansar, ejercitar y dormir mejor
• Tener menos ansiedad
• Recuperarse más rápido

A continuación, se encuentran algunas preguntas y respuestas comunes acerca del control del dolor:

¿Qué puede hacer para conseguir un buen alivio del dolor?

• Pregúntele a su médico o enfermero qué esperar. Estar preparado ayuda a tener el control
• Hacer una lista de analgésicos que tomó en el pasado y cuán bien funcionaron para usted
• Siempre informe a su médico o enfermero si es alérgico a algún analgésico
• Comparta las inquietudes que tiene acerca de su analgésico
• Consulte con sus médicos y enfermeros acerca de su dolor. No siempre le podrán decir cuando tendrá dolor. Por tanto, es importante que le diga a sus médicos y enfermeros cuándo tiene dolor.
• Señale dónde se ubica el dolor
• Describa cómo se siente el dolor: persistente, punzante, con ardor, etc...
• Déle una puntuación al dolor en una escala del 0-10, el 0 significa sin dolor y el 10, el peor dolor que podría imaginar. 

• Si le resulta más fácil, la escala de clasificación del dolor con caras puede ser utilizado 
   

¿Qué nivel de dolor es aceptable para usted?
Puede sentir algún dolor, pero nuestra meta es reducirlo a un nivel que no interfiera con sus actividades. Le pedirán que establezca un nivel de dolor con el cual usted cree que podrá realizar estas actividades.

¿Qué pasa si el dolor no desaparece?
Los enfermeros y médicos quieren, y necesitan, saber si sufre de dolor. Si los medicamentos actuales no lo ayudan, se pueden recetar otros distintos.

¿Existen efectos secundarios para los analgésicos?
Todos los medicamentos tienen efectos secundarios, pero no todas las personas los sufren. La mayoría de los efectos secundarios ocurren durante las primeras horas de tratamiento y desaparecen lentamente. Pueden incluir náuseas y vómitos, somnolencia y constipación. Sus médicos y enfermeros le pueden administrar medicamentos para evitar o tratar estos efectos secundarios.

¿Me haré "adicto" a los analgésicos?
Las investigaciones muestran que la mayoría de las personas no se convierten en "adictos" a los analgésicos cuando se utilizan según como lo indica el médico. Consulte con su médico o enfermero si tiene una historia de adicción a las drogas o si está preocupado por cualquier motivo por tomar los analgésicos.

¿Existen otras formas de aliviar el dolor?
Muchas personas dicen que la aplicación de frío o calor y los masajes ayudan a reducir el dolor. La música o la televisión lo pueden distraer de su dolor. Las imágenes guiadas y otros ejercicios de relajación pueden ser útiles. Infórmele a su proveedor de asistencia médica si utilizó estas terapias y si fueron útiles.

Estas son las preguntas más frecuentes acerca del dolor. Recuerde que los médicos, enfermeros y otros miembros del personal del Hospital of Saint Raphael quieren que su estadía en el hospital sea lo menos dolorosa posible. Estamos comprometidos a evaluar y controlar su dolor de forma efectiva. Usted es la clave para encontrar el mejor alivio posible para el dolor, por eso necesitamos que trabaje con nosotros.

Comuníquese con su médico personal para consultar sobre la opción para el control del dolor que sea mejor para usted.